Serçe parmak, işaret parmağı ve açık başparmakla yapılan işaret, genellikle “Rock On” (Metal müzik işareti) olarak algılansa da, aslında Amerikan İşaret Dili’nde (ASL) “Seni Seviyorum” anlamına geliyor.
Metal müzik hayranları, bu işareti uzun süredir rock müziği ve headbang kültürünü desteklemek için kullandılar. Ancak, bu işaretin aslında işaret dilinde “I”, “L” ve “Y” harflerini (I Love You) temsil ettiği ortaya çıktı. Sosyal medyada pek çok kullanıcı, işareti yıllardır yanlış anladıklarını fark edince şaşkınlıklarını dile getirdi.
Dijital iletişimde emojilerin farklı kültürlerde farklı anlamlara gelebileceği bir gerçek. Uzmanlar, kalp emojileri gibi bazı sembollerin de beklenenden farklı mesajlar iletebileceğine dikkat çekiyor. Bu da emoji kullanımında anlam karmaşasının devam ettiğini gösteriyor.
